第3章 道奇森（2 / 3）
“凯普莱特先生？教授在书房等你。请跟我来。”
她带他穿过门厅。房子內部比外面看起来更宽敞，但堆满了书——书在书架上，书在桌子上，书在椅子上，书在楼梯上。
书房在二楼，门开著。女管家敲门框。“教授，凯普莱特先生到了。”
“请他进来，格雷斯，请他进来。”
声音温和，略带高音，有一种独特的节奏感。
查尔斯走进书房，第一印象是：这不只是一个房间，这是一个宇宙的缩影。
房间很大，但每一寸空间都被占据。书架从地板延伸到天花板，塞满了书——数学专著、童话集、哲学论文、语言学期刊，毫无顺序地混在一起。
桌上堆著手稿、信件、模型、墨水瓶、笔、半杯冷掉的茶。
墙上掛著素描和照片：男女老少的肖像，各种逻辑谜题的草图，一幅画满奇怪生物的油画。
在房间中央，坐在一把高背扶手椅里的，就是查尔斯·道奇森教授——或者说，刘易斯·卡罗尔。
他比查尔斯想像中矮小，也更老。
稀疏的白髮，圆脸，大而明亮的眼睛，戴著一副小小的圆眼镜。他穿著一件有些过时的黑色外套，背心扣得整整齐齐，但领带有点歪。
他手里拿著一支羽毛笔，正在一张纸上画著什么。
“凯普莱特先生。”他放下笔，微笑。那微笑温暖，真诚，带著孩子般的好奇。“请坐，请坐。格雷斯，能给我们来点茶吗？还有那些小饼乾，你知道的。”
“马上，教授。”女管家离开，轻轻关上门。
查尔斯小心地把椅子上的书移到旁边的小桌上，然后坐下。
“別担心那些书，它们没有固定位置，像流浪猫一样到处跑。”道奇森教授说，身体前倾，手肘撑在膝盖上，仔细打量查尔斯。
“你看起来比去年秋天好。仍然苍白，但眼睛里有了光。去年十一月你来道別时，眼睛是空的。”
查尔斯准备好的道歉卡在喉咙里。
“教授，我——”
“茶来了再开始。”道奇森教授举起一只手，温和但坚定地打断他。“严肃的谈话需要茶。这是我的经验。而且格雷斯的小饼乾很美味，她只在有客人时才做，所以我总是期待客人。”
他眨了眨眼。这个动作如此孩子气，与他的年龄和学术地位如此不搭。
查尔斯放鬆了一点。
女管家端著托盘进来：茶壶，两个瓷杯，一小碟黄油饼乾。她放下托盘，无声地离开。
“自己倒茶。”教授说，“我不喜欢別人倒茶，他们总是倒得太多或太少。茶应该由喝茶的人自己控制，这是基本原则之一。”
查尔斯倒了一杯茶。教授也倒了一杯，加了两块糖，搅拌，小心地抿了一口。
“啊。完美。现在，你可以开始了。但首先——”他从桌上那堆手稿中抽出一张纸，“你是来谈严肃事情的。道歉，解释，诸如此类。但我猜，你更想来杯茶，而不是一场训话，对吧？”
查尔斯放下茶杯。茶很热，杯壁温暖著他的手掌。
“我需要道歉，教授。为我去年十一月的道別，为我浪费了您的时间，为我——”
“停下。”教授温和地说，“让我们从简单的问题开始。你的身体，现在怎么样？肺，我记得是肺的问题？” ↑返回顶部↑
她带他穿过门厅。房子內部比外面看起来更宽敞，但堆满了书——书在书架上，书在桌子上，书在椅子上，书在楼梯上。
书房在二楼，门开著。女管家敲门框。“教授，凯普莱特先生到了。”
“请他进来，格雷斯，请他进来。”
声音温和，略带高音，有一种独特的节奏感。
查尔斯走进书房，第一印象是：这不只是一个房间，这是一个宇宙的缩影。
房间很大，但每一寸空间都被占据。书架从地板延伸到天花板，塞满了书——数学专著、童话集、哲学论文、语言学期刊，毫无顺序地混在一起。
桌上堆著手稿、信件、模型、墨水瓶、笔、半杯冷掉的茶。
墙上掛著素描和照片：男女老少的肖像，各种逻辑谜题的草图，一幅画满奇怪生物的油画。
在房间中央，坐在一把高背扶手椅里的，就是查尔斯·道奇森教授——或者说，刘易斯·卡罗尔。
他比查尔斯想像中矮小，也更老。
稀疏的白髮，圆脸，大而明亮的眼睛，戴著一副小小的圆眼镜。他穿著一件有些过时的黑色外套，背心扣得整整齐齐，但领带有点歪。
他手里拿著一支羽毛笔，正在一张纸上画著什么。
“凯普莱特先生。”他放下笔，微笑。那微笑温暖，真诚，带著孩子般的好奇。“请坐，请坐。格雷斯，能给我们来点茶吗？还有那些小饼乾，你知道的。”
“马上，教授。”女管家离开，轻轻关上门。
查尔斯小心地把椅子上的书移到旁边的小桌上，然后坐下。
“別担心那些书，它们没有固定位置，像流浪猫一样到处跑。”道奇森教授说，身体前倾，手肘撑在膝盖上，仔细打量查尔斯。
“你看起来比去年秋天好。仍然苍白，但眼睛里有了光。去年十一月你来道別时，眼睛是空的。”
查尔斯准备好的道歉卡在喉咙里。
“教授，我——”
“茶来了再开始。”道奇森教授举起一只手，温和但坚定地打断他。“严肃的谈话需要茶。这是我的经验。而且格雷斯的小饼乾很美味，她只在有客人时才做，所以我总是期待客人。”
他眨了眨眼。这个动作如此孩子气，与他的年龄和学术地位如此不搭。
查尔斯放鬆了一点。
女管家端著托盘进来：茶壶，两个瓷杯，一小碟黄油饼乾。她放下托盘，无声地离开。
“自己倒茶。”教授说，“我不喜欢別人倒茶，他们总是倒得太多或太少。茶应该由喝茶的人自己控制，这是基本原则之一。”
查尔斯倒了一杯茶。教授也倒了一杯，加了两块糖，搅拌，小心地抿了一口。
“啊。完美。现在，你可以开始了。但首先——”他从桌上那堆手稿中抽出一张纸，“你是来谈严肃事情的。道歉，解释，诸如此类。但我猜，你更想来杯茶，而不是一场训话，对吧？”
查尔斯放下茶杯。茶很热，杯壁温暖著他的手掌。
“我需要道歉，教授。为我去年十一月的道別，为我浪费了您的时间，为我——”
“停下。”教授温和地说，“让我们从简单的问题开始。你的身体，现在怎么样？肺，我记得是肺的问题？” ↑返回顶部↑