第110章 这是正经唐人街吗(2 / 4)
“这个花纹的意思是每年都有鲤鱼,在华夏是福气和富贵的象征。”霍莉解释道。
不过,陈老师的婚礼在后天,所以还是让这对瓷盘先安静地躺在这里吧。
走进唐人街,各个店铺的大门紧闭,街道上是一堆堆未燃尽的火堆,檀香缭绕,头顶的红灯笼为整个街道蒙上了一层阴恻恻的面纱。
“发生什么事了吗?”比利问道。
“啊,我想起来了,”霍莉一拍脑袋,“今天是华夏的鬼节。”
“和万圣节差不多?”
“不,我们在鬼节纪念先祖,请他们保佑后代考上哈佛。”霍莉解释道,“算得上是一个阖家欢聚的日子了。”
“唔,原来是这样。”比利戴上眼镜,打开导航,“让我看看……那家诊所的名字叫做‘九叔诊所’,你知道在哪里吗?”
“我想想,”霍莉摸了摸下巴,“看样子,好像是在‘华夏武馆’旁边的巷子里吧。”
说起来,霍莉其实从来没有在唐人街好好玩过。
她在华人小学念书的时候和同学们的关系不好,没能打入本地的华裔圈,所以在唐人街的六年里她没有去探索过主街以外的区域。
西雅图的唐人街横跨了8个街区,包括了一条商业主街和七条华人居住区,是西雅图东边不可小觑的势力。
不过,霍莉从来没有在这里遇见过帮派和暴力事件,但有一个明显的感受:她和本地的华人之间似乎总隔了层无形壁垒。
平时看不出来,但一到关键时刻,他们之间就会有一种特殊的默契:比如说,他们会向路边的空空如也神龛里投放大米来许愿,并且这些愿望最迟也能在第三天灵验。
霍莉曾经询问过他们:“这个神龛里供奉的是什么?”
他们并没有回答她,而是相互对视一眼,露出神秘的微笑:“你不需要知道。”
霍莉被气了个半死,为了报复她总是悄悄拿走神龛里的零食,好让她的同学们许愿失败。
总而言之,唐人街是个神秘而封闭的圈子,但它同时也是一个开放而包容的地方。
比如这座矗立在他们面前的“华夏武馆”。
这座武馆由着名的武术明星布鲁斯?李先生创办,从创立的那天起就秉持着“有教无类”的理念,招收来自不同民族、不同阶级的人学习“截拳道”,发扬华夏功夫的精神。
至今,他们似乎仍能从座建筑中感受到他的凛然正气。
“我一直很喜欢布鲁斯?李,”比利感慨道,“我最喜欢他的一句话是这样说的:‘be water, my friend’。
“我们要像水一样适应环境,我们拥有无限的潜能和适应性。”
这个小僵尸不知道从什么时候开始喜欢上了哲学,成天往笔记本上抄录名人名言。
“但这句话用英文描述还是太浅薄了,”霍莉撇撇嘴,“它在中文里是这样说的——以无限为有限。”
“有什么不同吗?”比利虚心请教。
“嗯,”霍莉摸了摸下巴,“让你的心像宇宙一样无限广阔,从而突破自身和环境所带来的限制。”
谈话间,两人已经穿过了武馆之间的小巷,停在了一家黄梨花木雕门前。
“九叔诊所”到了。
霍莉敲响了铜把手门环,同时向比利解释道:“我们一般只敲三下,这时华夏礼仪的一部分。” ↑返回顶部↑
不过,陈老师的婚礼在后天,所以还是让这对瓷盘先安静地躺在这里吧。
走进唐人街,各个店铺的大门紧闭,街道上是一堆堆未燃尽的火堆,檀香缭绕,头顶的红灯笼为整个街道蒙上了一层阴恻恻的面纱。
“发生什么事了吗?”比利问道。
“啊,我想起来了,”霍莉一拍脑袋,“今天是华夏的鬼节。”
“和万圣节差不多?”
“不,我们在鬼节纪念先祖,请他们保佑后代考上哈佛。”霍莉解释道,“算得上是一个阖家欢聚的日子了。”
“唔,原来是这样。”比利戴上眼镜,打开导航,“让我看看……那家诊所的名字叫做‘九叔诊所’,你知道在哪里吗?”
“我想想,”霍莉摸了摸下巴,“看样子,好像是在‘华夏武馆’旁边的巷子里吧。”
说起来,霍莉其实从来没有在唐人街好好玩过。
她在华人小学念书的时候和同学们的关系不好,没能打入本地的华裔圈,所以在唐人街的六年里她没有去探索过主街以外的区域。
西雅图的唐人街横跨了8个街区,包括了一条商业主街和七条华人居住区,是西雅图东边不可小觑的势力。
不过,霍莉从来没有在这里遇见过帮派和暴力事件,但有一个明显的感受:她和本地的华人之间似乎总隔了层无形壁垒。
平时看不出来,但一到关键时刻,他们之间就会有一种特殊的默契:比如说,他们会向路边的空空如也神龛里投放大米来许愿,并且这些愿望最迟也能在第三天灵验。
霍莉曾经询问过他们:“这个神龛里供奉的是什么?”
他们并没有回答她,而是相互对视一眼,露出神秘的微笑:“你不需要知道。”
霍莉被气了个半死,为了报复她总是悄悄拿走神龛里的零食,好让她的同学们许愿失败。
总而言之,唐人街是个神秘而封闭的圈子,但它同时也是一个开放而包容的地方。
比如这座矗立在他们面前的“华夏武馆”。
这座武馆由着名的武术明星布鲁斯?李先生创办,从创立的那天起就秉持着“有教无类”的理念,招收来自不同民族、不同阶级的人学习“截拳道”,发扬华夏功夫的精神。
至今,他们似乎仍能从座建筑中感受到他的凛然正气。
“我一直很喜欢布鲁斯?李,”比利感慨道,“我最喜欢他的一句话是这样说的:‘be water, my friend’。
“我们要像水一样适应环境,我们拥有无限的潜能和适应性。”
这个小僵尸不知道从什么时候开始喜欢上了哲学,成天往笔记本上抄录名人名言。
“但这句话用英文描述还是太浅薄了,”霍莉撇撇嘴,“它在中文里是这样说的——以无限为有限。”
“有什么不同吗?”比利虚心请教。
“嗯,”霍莉摸了摸下巴,“让你的心像宇宙一样无限广阔,从而突破自身和环境所带来的限制。”
谈话间,两人已经穿过了武馆之间的小巷,停在了一家黄梨花木雕门前。
“九叔诊所”到了。
霍莉敲响了铜把手门环,同时向比利解释道:“我们一般只敲三下,这时华夏礼仪的一部分。” ↑返回顶部↑