第661章 文化输出，要火到国外了（2 / 4）
“神作！这绝对又是一部足以震撼世人的神作啊！”
听著电话里传来的狂热吹捧，陆行舟微微一笑：
“羽生君，你的消息倒是很灵通嘛。国內才刚刚发表上半部，你就看到了。”
羽生翔太在电话那头神情肃然，哪怕陆行舟根本看不到：
“陆君的作品，就像是黑夜里的灯塔，我一刻也不敢移开视线啊！”
“陆君！我今天打这个电话，是想厚顏向您请求一件事。”
“请您务必將《活著》的日文翻译版权，交给我们羽生家族！”
“日本的读者，太需要这种直击灵魂的文学洗礼了！”
羽生翔太语气急切。
他太清楚这部作品的含金量了。
日本社会现在正处於一种“低欲望”的状態，很多年轻人甚至觉得活著没有意义。
而《活著》这部小说，绝对能像一颗重磅炸弹，狠狠地炸醒那些麻木的灵魂！
陆行舟靠在椅背上，嘴角微勾。
文化输出这种事，他向来是乐见其成的。
“版权的事，好说。”
“不过，羽生君，现在国內只发表了上半部。”
“下半部的故事，还没定稿呢。”
羽生翔太信誓旦旦地说道：
“没关係！我们愿意等！”
“只要您一写完，我立刻安排全日本最顶级的翻译家进行翻译！”
“我向您保证，《活著》在日本的宣发规格，绝对不会低於《雪国》！”
陆行舟笑了笑：“行，那就一言为定。”
……
就在这时，电脑上的微信客户端弹出了语音通话请求。
是《收穫》杂誌社的张主编。
陆行舟点击了接听。
“喂，张主编。”
“哎呀！行舟啊！我可是天天盼著你的电话啊！”
张主编爽朗的笑声从音响里传了出来，透著一股掩饰不住的春风得意。
“张主编，最近杂誌的销量怎么样？”陆行舟明知故问。 ↑返回顶部↑
听著电话里传来的狂热吹捧，陆行舟微微一笑：
“羽生君，你的消息倒是很灵通嘛。国內才刚刚发表上半部，你就看到了。”
羽生翔太在电话那头神情肃然，哪怕陆行舟根本看不到：
“陆君的作品，就像是黑夜里的灯塔，我一刻也不敢移开视线啊！”
“陆君！我今天打这个电话，是想厚顏向您请求一件事。”
“请您务必將《活著》的日文翻译版权，交给我们羽生家族！”
“日本的读者，太需要这种直击灵魂的文学洗礼了！”
羽生翔太语气急切。
他太清楚这部作品的含金量了。
日本社会现在正处於一种“低欲望”的状態，很多年轻人甚至觉得活著没有意义。
而《活著》这部小说，绝对能像一颗重磅炸弹，狠狠地炸醒那些麻木的灵魂！
陆行舟靠在椅背上，嘴角微勾。
文化输出这种事，他向来是乐见其成的。
“版权的事，好说。”
“不过，羽生君，现在国內只发表了上半部。”
“下半部的故事，还没定稿呢。”
羽生翔太信誓旦旦地说道：
“没关係！我们愿意等！”
“只要您一写完，我立刻安排全日本最顶级的翻译家进行翻译！”
“我向您保证，《活著》在日本的宣发规格，绝对不会低於《雪国》！”
陆行舟笑了笑：“行，那就一言为定。”
……
就在这时，电脑上的微信客户端弹出了语音通话请求。
是《收穫》杂誌社的张主编。
陆行舟点击了接听。
“喂，张主编。”
“哎呀！行舟啊！我可是天天盼著你的电话啊！”
张主编爽朗的笑声从音响里传了出来，透著一股掩饰不住的春风得意。
“张主编，最近杂誌的销量怎么样？”陆行舟明知故问。 ↑返回顶部↑