第523章 磋商：上（2 / 5）
“那大唐的文本里，可以写成结为邦交之国，互遣常驻大使。”
“邦交比友邦更正式，也不带亲疏远近的暗示。”
周启明点头。
“可以，这样两边的文本各自措辞，但內涵一致。”
房玄龄在草稿上改了几个字。
第一条过了。
接下来是第二条。
“平等相待，互尊疆土，不干內政。”
周启明看到这里又停了一下。
“这有三层意思，平等，领土，和內政。”
“前两层没有问题。”
“但我想確认一点，大唐的疆土概念和现代国际法中的领土主权概念，在表述上是否一致。”
温彦博接过话。
“大唐所言疆土，即天子所治之地，州县所辖之域，藩属另论。”
“若贵方需要更精准的表述，可在文本中加注。”
周启明道：“建议加一句，双方尊重对方现有治理范围內的主权完整。”
温彦博看了看李越。
李越点头。
“可以。”
周启明还没放下笔。
“还有一个问题。”
“不干內政这四个字，在现代外交中是一条核心原则。”
“但实际操作中，两国一旦开展深度合作，尤其是技术援助和制度建设方面的合作，很多內容会天然地触及对方的內部事务。”
“比如我方向大唐提供工业化方案，这个方案里必然涉及大唐的经济结构，税制，人才培养体系甚至行政改革。”
“这些东西算不算干涉內政。”
这一问直接把在场的几个人都问住了。
魏徵先开口。
“若是大唐主动邀请，主动採纳，那不算干涉。”
“若是贵方不请自来，强行要求大唐按贵方法子做，那算。”
周启明点头。 ↑返回顶部↑
“邦交比友邦更正式，也不带亲疏远近的暗示。”
周启明点头。
“可以，这样两边的文本各自措辞，但內涵一致。”
房玄龄在草稿上改了几个字。
第一条过了。
接下来是第二条。
“平等相待，互尊疆土，不干內政。”
周启明看到这里又停了一下。
“这有三层意思，平等，领土，和內政。”
“前两层没有问题。”
“但我想確认一点，大唐的疆土概念和现代国际法中的领土主权概念，在表述上是否一致。”
温彦博接过话。
“大唐所言疆土，即天子所治之地，州县所辖之域，藩属另论。”
“若贵方需要更精准的表述，可在文本中加注。”
周启明道：“建议加一句，双方尊重对方现有治理范围內的主权完整。”
温彦博看了看李越。
李越点头。
“可以。”
周启明还没放下笔。
“还有一个问题。”
“不干內政这四个字，在现代外交中是一条核心原则。”
“但实际操作中，两国一旦开展深度合作，尤其是技术援助和制度建设方面的合作，很多內容会天然地触及对方的內部事务。”
“比如我方向大唐提供工业化方案，这个方案里必然涉及大唐的经济结构，税制，人才培养体系甚至行政改革。”
“这些东西算不算干涉內政。”
这一问直接把在场的几个人都问住了。
魏徵先开口。
“若是大唐主动邀请，主动採纳，那不算干涉。”
“若是贵方不请自来，强行要求大唐按贵方法子做，那算。”
周启明点头。 ↑返回顶部↑