第305章 神话传说…是说明书?(2 / 3)
“我知道。”李锐难得没有嬉皮笑脸,目光灼灼地看著张不凡,“而且我还知道,我的猜测……八九不离十。”
他走到全息屏幕前,手指飞速划动,调出一组又一组的数据分析。
“第一,语气。
战场的声音,一般都是冰冷的、无情的、不带任何感情的机械音。
可那个『滋滋』声之后的声音,充满了情感。
而战场……没有理由、也没有必要对我们模仿具有感情的声音。”
“第二,措辞。
『干得不错』、『加油』,这六个字的语法结构、用词习惯、情感表达方式,完全符合咱们汉语的特徵。
如果是战场翻译规则转换,那应该是『胜利者表现优异』、『继续努力』这类標准化的表述。”
“第三,时机。”李锐转过身,看著在场的每一个人。
“为什么偏偏是在中级战场意识被我们灭掉,高级战场意识接管的时候?为什么偏偏是在龙国面临『仲裁程序』的时候?”
“才出现了这道充满人情味的鼓励声?”
他深吸一口气,一字一句。
“因为……那个说出这两句话的存在,一直在等。等一个可以介入、又不被战场系统察觉的机会。”
“而我们对苍穹的攻击,灭掉了中级战场意识,造成了战场系统的短暂混乱。这个混乱,给了他,入侵战场、联繫我们的可乘之机。”
李元帅缓缓开口,声音凝重。
“如果真是咱们的先祖……那他们现在在哪?在做什么?为什么要用这种方式和我们交流?”
“……”李锐翻著白眼,像看傻子一样看著李元帅,直接开懟。
“李老,你这问的,我都不知道怎么回答了。”
“我要是知道这些问题,我还搁这?”
李元帅被噎得吹鬍子瞪眼,但张了张嘴,愣是没进行反驳。
毕竟李锐说得也对。
他要是知道这些答案,他早就不在这儿坐著了,龙国也早就不在这坐了。
“行了。”张不凡摆摆手,打断两人的拌嘴,“李锐,继续。”
李锐点头,指著屏幕中定格的波纹图继续分析。
“当然,虽然我猜不到李老问的问题。”
“但我根据这六个字的意思,以及那位存在说这六个字的语气,还是猜到了不少信息。”
“什么信息?”刘能忍不住问。
“第一,我们走的方向是对的。”李锐竖起一根手指,“『干得不错』这四个字,就是对我们所有行动的肯定。”
“第二,”他竖起第二根手指,“『加油』这两个字,说明他们希望我们继续走下去。也有是指,他们在等我们。” ↑返回顶部↑
他走到全息屏幕前,手指飞速划动,调出一组又一组的数据分析。
“第一,语气。
战场的声音,一般都是冰冷的、无情的、不带任何感情的机械音。
可那个『滋滋』声之后的声音,充满了情感。
而战场……没有理由、也没有必要对我们模仿具有感情的声音。”
“第二,措辞。
『干得不错』、『加油』,这六个字的语法结构、用词习惯、情感表达方式,完全符合咱们汉语的特徵。
如果是战场翻译规则转换,那应该是『胜利者表现优异』、『继续努力』这类標准化的表述。”
“第三,时机。”李锐转过身,看著在场的每一个人。
“为什么偏偏是在中级战场意识被我们灭掉,高级战场意识接管的时候?为什么偏偏是在龙国面临『仲裁程序』的时候?”
“才出现了这道充满人情味的鼓励声?”
他深吸一口气,一字一句。
“因为……那个说出这两句话的存在,一直在等。等一个可以介入、又不被战场系统察觉的机会。”
“而我们对苍穹的攻击,灭掉了中级战场意识,造成了战场系统的短暂混乱。这个混乱,给了他,入侵战场、联繫我们的可乘之机。”
李元帅缓缓开口,声音凝重。
“如果真是咱们的先祖……那他们现在在哪?在做什么?为什么要用这种方式和我们交流?”
“……”李锐翻著白眼,像看傻子一样看著李元帅,直接开懟。
“李老,你这问的,我都不知道怎么回答了。”
“我要是知道这些问题,我还搁这?”
李元帅被噎得吹鬍子瞪眼,但张了张嘴,愣是没进行反驳。
毕竟李锐说得也对。
他要是知道这些答案,他早就不在这儿坐著了,龙国也早就不在这坐了。
“行了。”张不凡摆摆手,打断两人的拌嘴,“李锐,继续。”
李锐点头,指著屏幕中定格的波纹图继续分析。
“当然,虽然我猜不到李老问的问题。”
“但我根据这六个字的意思,以及那位存在说这六个字的语气,还是猜到了不少信息。”
“什么信息?”刘能忍不住问。
“第一,我们走的方向是对的。”李锐竖起一根手指,“『干得不错』这四个字,就是对我们所有行动的肯定。”
“第二,”他竖起第二根手指,“『加油』这两个字,说明他们希望我们继续走下去。也有是指,他们在等我们。” ↑返回顶部↑