第319章 从天而降(3 / 3)
冯巧话也不问了,立刻凑过去给沈承平搭把手。
看他们两个人开始忙活,江清沅回了里屋。
外面那些活她也不会,也帮不上忙,既然这样就那就別添乱。
放了那么一堆东西,原本挺大的屋子就显得侷促,就別站在那儿占地方了。
外面两人忙碌了起来,时不时的发出各种声音。
江清沅先过去拍了拍被这声音吵得有点不安的闺女,確定孩子又安心睡过去后,转身走到了地上那个放著各种词典的箱子前。
她在里面翻找了一通,找出了一本《法汉双解词典》,然后翻到第一页慢慢的往后看。
江清沅的法语是当初跟著父亲学的,说起来也算是童子功了。
虽然她没有参加过什么测试,也不知道自己此时的水平到底能达到什么程度。
但是之前在厂里翻译那些资料的经歷,让江清沅自认水平又上了一个台阶。
如今翻译普通资料应该问题都不算大。
可这並不能让她满意。
因为她很清楚,以后她参与到的工作肯定会越来越有难度,接触到的专业词汇,专业术语也会越来越多。
如果想要今后工作顺利,那现在就得开始更加努力。 ↑返回顶部↑
看他们两个人开始忙活,江清沅回了里屋。
外面那些活她也不会,也帮不上忙,既然这样就那就別添乱。
放了那么一堆东西,原本挺大的屋子就显得侷促,就別站在那儿占地方了。
外面两人忙碌了起来,时不时的发出各种声音。
江清沅先过去拍了拍被这声音吵得有点不安的闺女,確定孩子又安心睡过去后,转身走到了地上那个放著各种词典的箱子前。
她在里面翻找了一通,找出了一本《法汉双解词典》,然后翻到第一页慢慢的往后看。
江清沅的法语是当初跟著父亲学的,说起来也算是童子功了。
虽然她没有参加过什么测试,也不知道自己此时的水平到底能达到什么程度。
但是之前在厂里翻译那些资料的经歷,让江清沅自认水平又上了一个台阶。
如今翻译普通资料应该问题都不算大。
可这並不能让她满意。
因为她很清楚,以后她参与到的工作肯定会越来越有难度,接触到的专业词汇,专业术语也会越来越多。
如果想要今后工作顺利,那现在就得开始更加努力。 ↑返回顶部↑