第151章 既怕兄弟过的苦，又怕兄弟开路虎（4 / 4）
最为典型的一个例子是，龟仙人得到必杀秘籍的那个寺庙中，主事儿的法师是一位黑人演员来扮演的。
也许国內观眾们会非常奇怪这般重要的“点金”人物为何会是一个黑人演员，但熟悉美国电影文化的人会知道，对於种族文化格外重视的好莱坞，在一部电影中各种肤色人种都是需要一种调剂式的表现的。
就像作为男女主角的悟空和琪琪必须是一对学生恋人一样，你很难想像如果真像漫画中那样，悟空是一个在丛林中长大的孩子，而琪琪则是牛魔王的女儿，那么西方或者单说美国观眾得吃惊成什么模样。
现代文化的一个主要特点就是兼容並举，但完全融合永远都是一种理想式的状態。
美国人拍蝙蝠侠拍指环王能成为经典，但他们拍功夫之王，拍七龙珠必將成为四不象的小丑。
两种文化之中最能为被利用的就是人性本身表述的假借，像黑泽明拍莎士比亚的作品那样，在文化层面中“化你为我”，但在人性深处则保留最为本真的相通性。
当然，我们也不能拿这样一部娱乐大眾的《七龙珠》去和深沉的《乱》相提並论，但不能让人容忍的正是美国文化对与我们童年记忆或者说是文化记忆的侵蚀。
当你看到乐平与布尔玛在酒吧里谈情，当你看著琪琪用拥吻引诱激励悟空时，当这一切的一切都在顛覆你几时的记忆时，这样一部影片无论用再多的特技效果去填补想像的空间，也不能弥补记忆里的美好。 ↑返回顶部↑
也许国內观眾们会非常奇怪这般重要的“点金”人物为何会是一个黑人演员，但熟悉美国电影文化的人会知道，对於种族文化格外重视的好莱坞，在一部电影中各种肤色人种都是需要一种调剂式的表现的。
就像作为男女主角的悟空和琪琪必须是一对学生恋人一样，你很难想像如果真像漫画中那样，悟空是一个在丛林中长大的孩子，而琪琪则是牛魔王的女儿，那么西方或者单说美国观眾得吃惊成什么模样。
现代文化的一个主要特点就是兼容並举，但完全融合永远都是一种理想式的状態。
美国人拍蝙蝠侠拍指环王能成为经典，但他们拍功夫之王，拍七龙珠必將成为四不象的小丑。
两种文化之中最能为被利用的就是人性本身表述的假借，像黑泽明拍莎士比亚的作品那样，在文化层面中“化你为我”，但在人性深处则保留最为本真的相通性。
当然，我们也不能拿这样一部娱乐大眾的《七龙珠》去和深沉的《乱》相提並论，但不能让人容忍的正是美国文化对与我们童年记忆或者说是文化记忆的侵蚀。
当你看到乐平与布尔玛在酒吧里谈情，当你看著琪琪用拥吻引诱激励悟空时，当这一切的一切都在顛覆你几时的记忆时，这样一部影片无论用再多的特技效果去填补想像的空间，也不能弥补记忆里的美好。 ↑返回顶部↑