第458章 英法两开花! (十月月票加更13)(2 / 4)
《共和国报》的评论员在这篇文章下面迅速跟进:
【索雷尔先生用他的笔揭示了一切分歧的根源——我们爭论的焦点错了!
问题的关键不在於美国好不好,而在於我们如何看待自己。
一个健康的、拥有真正自信的民族,敢於正视他人,也敢於反思自身。
唯有弱者,才需要靠捂住耳朵、闭上眼睛来维持可怜的自尊。】
《费加罗报》则写道:
【“筋骨和脊樑”,说得太好了!这让我们从无谓的意气之爭中解脱出来,將目光投向这片土地上真正的主人
——我们的人民!
他们的勤劳、智慧与坚韧,才是法兰西不竭的源泉。】
就连之前批评声音最激烈的《法兰西行动报》,也暂时陷入了沉默。
再继续攻击左拉等人“丧失自信力”,就等於坐实了自己正在“发展著自欺力”,落入了莱昂纳尔的陷阱。
咖啡馆和沙龙里的风向也为之一变。
人们开始引用“筋骨和脊樑”的说法,討论的重心从“美国是不是榜样”转向了“如何焕发自身的活力”。
“自欺力”这个词,被频频引用,嘲笑那些固步自封、拒绝接受任何批评的顽固分子。
就在这篇文章的热度持续攀升的时候,一个重量级的声音加入了討论。
因为健康缘故,隱居了很久的维克多·雨果,再次站到了公眾面前。
他通过家人向报界发表了一段简短的声明:
“我读了索雷尔先生的文章,他说出了这个时代最需要的声音。
法兰西的伟大,恰恰在於她勇於吸收一切批评,並转化为自身前进的动力。
伏尔泰讚赏过英国的君主立宪,孟德斯鳩研究过波斯的法律,这从未损害法兰西的荣光,反而让它更加灿烂。
蜷缩在旧日的辉煌里叫囂法兰西文化永远优越,不是自信,而是怯懦。
我支持索雷尔先生的观点,看看我们的“筋骨和脊樑”吧,他们才是希望所在。”
雨果的公开支持,给这场论战盖上了定论的印章。
一时间,所有认为法国作家对美国的讚美会损害法国人自信的负面评论,真正意义上烟消云散了。
莱昂纳尔用一篇短文,就成功地扭转了舆论,为这场“美国风暴”画上了休止符。
而法兰西喜剧院也適时更换了《咖啡馆》的海报,图片没变,標语改成了:
看咖啡馆首演,见证法兰西的脊樑!
————————
时间悄然流逝,不知不觉,圣诞的气氛渐渐笼罩了整个欧洲
街道两旁的店铺掛起了冬青和槲寄生环,空气中飘著烤栗子和热红酒的香气。 ↑返回顶部↑
【索雷尔先生用他的笔揭示了一切分歧的根源——我们爭论的焦点错了!
问题的关键不在於美国好不好,而在於我们如何看待自己。
一个健康的、拥有真正自信的民族,敢於正视他人,也敢於反思自身。
唯有弱者,才需要靠捂住耳朵、闭上眼睛来维持可怜的自尊。】
《费加罗报》则写道:
【“筋骨和脊樑”,说得太好了!这让我们从无谓的意气之爭中解脱出来,將目光投向这片土地上真正的主人
——我们的人民!
他们的勤劳、智慧与坚韧,才是法兰西不竭的源泉。】
就连之前批评声音最激烈的《法兰西行动报》,也暂时陷入了沉默。
再继续攻击左拉等人“丧失自信力”,就等於坐实了自己正在“发展著自欺力”,落入了莱昂纳尔的陷阱。
咖啡馆和沙龙里的风向也为之一变。
人们开始引用“筋骨和脊樑”的说法,討论的重心从“美国是不是榜样”转向了“如何焕发自身的活力”。
“自欺力”这个词,被频频引用,嘲笑那些固步自封、拒绝接受任何批评的顽固分子。
就在这篇文章的热度持续攀升的时候,一个重量级的声音加入了討论。
因为健康缘故,隱居了很久的维克多·雨果,再次站到了公眾面前。
他通过家人向报界发表了一段简短的声明:
“我读了索雷尔先生的文章,他说出了这个时代最需要的声音。
法兰西的伟大,恰恰在於她勇於吸收一切批评,並转化为自身前进的动力。
伏尔泰讚赏过英国的君主立宪,孟德斯鳩研究过波斯的法律,这从未损害法兰西的荣光,反而让它更加灿烂。
蜷缩在旧日的辉煌里叫囂法兰西文化永远优越,不是自信,而是怯懦。
我支持索雷尔先生的观点,看看我们的“筋骨和脊樑”吧,他们才是希望所在。”
雨果的公开支持,给这场论战盖上了定论的印章。
一时间,所有认为法国作家对美国的讚美会损害法国人自信的负面评论,真正意义上烟消云散了。
莱昂纳尔用一篇短文,就成功地扭转了舆论,为这场“美国风暴”画上了休止符。
而法兰西喜剧院也適时更换了《咖啡馆》的海报,图片没变,標语改成了:
看咖啡馆首演,见证法兰西的脊樑!
————————
时间悄然流逝,不知不觉,圣诞的气氛渐渐笼罩了整个欧洲
街道两旁的店铺掛起了冬青和槲寄生环,空气中飘著烤栗子和热红酒的香气。 ↑返回顶部↑