第450章 巨人,总没有什么好下场!(2 / 4)
他就是用智慧和勇气平息了一场暴乱的莱昂纳尔·索雷尔先生,让他为我们讲几句!”
莱昂纳尔诧异地看向市长,心想自己不是“引发了一场暴乱”吗?
不过人群爆发出热烈的欢呼,打断了他的思路。
莱昂纳尔被推到了临时充当讲台的一个木箱前,他看著下面一张张热情的面孔,沉默了几秒,然后站了上去。
站台渐渐安静下来。
莱昂纳尔开口:“谢谢!谢谢旧金山的热情,谢谢市长先生!”
他停顿了一下,目光扫过人群:“踏上加利福尼亚的土地,我很感慨。
过去几天在西部小镇的经歷,比我过去两周在东海岸的加起来还要丰富!”
人群中响起一阵尷尬的低语声,一个法国大作家被自己这边的匪徒劫持,然后还见证了小镇选举的混乱————
这一切,都让旧金山的上流社会们感到尷尬。
莱昂纳尔却没有控诉什么,反而语气十分平静:“我从未想过,会以这样一种方式,如此深入地了解美国。
我看到了它的活力,也看到了它的伤痕;我看到了它的辽阔,也感受到了它的复杂。
这一路,我从大西洋走到太平洋,见识了很多,也思考了很多一美国是一个年轻的巨人,充满力量,朝气蓬勃。
但任何巨人,都要小心自己脚下的路。”
他的话语很简短,並不慷慨激昂,却让现场完全安静下来。
但莱昂纳尔並不准备在这里长篇大论:“再次感谢你们的欢迎。我很荣幸能站在这里,站在太平洋的边上。”
他说完了,微微鞠了一躬,跳下了木箱。
布莱克市长再次上前,热情地揽住莱昂纳尔的肩膀,对著人群挥手。
左拉等人也围拢过来,一行人在这热烈的氛围中,艰难地穿过人群,登上等候在车站外的豪华马车。
当晚,在下榻的“宫殿酒店”的套房里,莱昂纳尔和左拉、莫泊桑、龚古尔、都德、於斯曼几人聚在一起。
桌上摆著酒瓶和酒杯,但没人去动。
莫泊桑迫不及待地问:“好了,莱昂,这里没外人了。快说说,到底怎么回事?
报纸上把你写成了单枪匹马说服一群暴徒的所罗门王!见鬼,我们差点给你准备追悼会了!”
莱昂纳尔靠在椅背上,脸上全是疲惫:“没那么传奇。我只是运气好,没被流弹打死。”
他简略地讲述了经过—
如何被黑爵士劫持,如何被迫修改那些整脚的诗,如何误入风息镇,被捲入那场可笑的选举衝突。
左拉听完以后,缓缓点头:“我明白了,你不是用勇气,也不是用雄辩折服了他们。
你利用了美国的社会规则,也利用了他们的贪婪与怯懦。”
莱昂纳尔点点头:“可以这么说。这个国家,活力之下是毫不遮掩的利益计算,自由背后是脆弱的秩序,凶悍的外表下是深深的恐惧。”
他看向其他几位法国作家:“先生们,美国不是欧洲。它更年轻,更粗糙,也更赤裸。 ↑返回顶部↑
莱昂纳尔诧异地看向市长,心想自己不是“引发了一场暴乱”吗?
不过人群爆发出热烈的欢呼,打断了他的思路。
莱昂纳尔被推到了临时充当讲台的一个木箱前,他看著下面一张张热情的面孔,沉默了几秒,然后站了上去。
站台渐渐安静下来。
莱昂纳尔开口:“谢谢!谢谢旧金山的热情,谢谢市长先生!”
他停顿了一下,目光扫过人群:“踏上加利福尼亚的土地,我很感慨。
过去几天在西部小镇的经歷,比我过去两周在东海岸的加起来还要丰富!”
人群中响起一阵尷尬的低语声,一个法国大作家被自己这边的匪徒劫持,然后还见证了小镇选举的混乱————
这一切,都让旧金山的上流社会们感到尷尬。
莱昂纳尔却没有控诉什么,反而语气十分平静:“我从未想过,会以这样一种方式,如此深入地了解美国。
我看到了它的活力,也看到了它的伤痕;我看到了它的辽阔,也感受到了它的复杂。
这一路,我从大西洋走到太平洋,见识了很多,也思考了很多一美国是一个年轻的巨人,充满力量,朝气蓬勃。
但任何巨人,都要小心自己脚下的路。”
他的话语很简短,並不慷慨激昂,却让现场完全安静下来。
但莱昂纳尔並不准备在这里长篇大论:“再次感谢你们的欢迎。我很荣幸能站在这里,站在太平洋的边上。”
他说完了,微微鞠了一躬,跳下了木箱。
布莱克市长再次上前,热情地揽住莱昂纳尔的肩膀,对著人群挥手。
左拉等人也围拢过来,一行人在这热烈的氛围中,艰难地穿过人群,登上等候在车站外的豪华马车。
当晚,在下榻的“宫殿酒店”的套房里,莱昂纳尔和左拉、莫泊桑、龚古尔、都德、於斯曼几人聚在一起。
桌上摆著酒瓶和酒杯,但没人去动。
莫泊桑迫不及待地问:“好了,莱昂,这里没外人了。快说说,到底怎么回事?
报纸上把你写成了单枪匹马说服一群暴徒的所罗门王!见鬼,我们差点给你准备追悼会了!”
莱昂纳尔靠在椅背上,脸上全是疲惫:“没那么传奇。我只是运气好,没被流弹打死。”
他简略地讲述了经过—
如何被黑爵士劫持,如何被迫修改那些整脚的诗,如何误入风息镇,被捲入那场可笑的选举衝突。
左拉听完以后,缓缓点头:“我明白了,你不是用勇气,也不是用雄辩折服了他们。
你利用了美国的社会规则,也利用了他们的贪婪与怯懦。”
莱昂纳尔点点头:“可以这么说。这个国家,活力之下是毫不遮掩的利益计算,自由背后是脆弱的秩序,凶悍的外表下是深深的恐惧。”
他看向其他几位法国作家:“先生们,美国不是欧洲。它更年轻,更粗糙,也更赤裸。 ↑返回顶部↑