92章、见她(2 / 3)
“还好,有点担心做不好。”从来都是做商务会议的翻译,这样事关国家形象的翻译说不紧张是假的。
“没事,这资料好好看,咱们这次好像是打辅助,主要翻译还是翻译机和他们军区內部人员。”
“嗯,到时跟您后面,看您眼色行事。”昭昭调侃道。
“可拉倒吧,你专业素养比我高多了,大场面也见得比我多,你哪个大学毕业?”
“本硕都在南京大学。”
“你这妥妥美女学霸呀,怎么会想著回来当老师?”
“图个安稳吧,不想一直漂……”
……
回到家,许惟昭立马给方肃礼打了个电话,告诉了他这事,方肃礼听了也有点意外,但还是宽慰许惟昭平常心对待就好。
“你这两天多看点资料,平常心就好。”
“我倒不是紧张翻译,只是从没去过部队,有点毛毛的。”
“部队纪律严明,等级划分明確,你作为他们请去的翻译,没人敢乱来。”
方肃礼说是这么说的,脑子里想著却是另一幅画面。
一群常年见不到女人,看著黑、里面黄的兵油子,突然看到这么一个白嫩好看的小姑娘,眼里的绿光估计能赶上极光。
这相当於在一堆狼群里丟了一只小绵羊,那么多只狼,开枪赶都赶不走,方肃礼眼里闪过烦躁。
“说的也是,那先这样咯,我要好好看资料,明天就要去,还要在那住几天。”
“嗯,你別太有压力。”
方肃礼掛了她电话就拨通了王越海的电话。
“听说省军区要搞中外军演?”
“是有这回事,这段日子忙得像狗没功夫吃你的饭。”
王越海以为方肃礼是要为上次的事报恩来了,先开声拒绝。
方肃礼靠近椅背……“我在北京。”
“那突然问这做什么?”
“搞军演找翻译怎么还找上了江大的老师,这是准备方便那些军队文职,在部队拿著工资数头髮玩?”
“哎哎哎,怎么骂的这么脏?”
“这次军演挺多外国高官参加,多请几个翻译备著也没什么,外头的翻译公司怕不靠谱。”
“找根正苗红,素质优良的大学老师不是正好?又没找你,你著什么急?”
“找上了许惟昭。”方肃礼揉揉眉心。
“哟……怪不得这么激动。”
“到时去了你看著点,没什么事別让她往人堆里扎。” ↑返回顶部↑
“没事,这资料好好看,咱们这次好像是打辅助,主要翻译还是翻译机和他们军区內部人员。”
“嗯,到时跟您后面,看您眼色行事。”昭昭调侃道。
“可拉倒吧,你专业素养比我高多了,大场面也见得比我多,你哪个大学毕业?”
“本硕都在南京大学。”
“你这妥妥美女学霸呀,怎么会想著回来当老师?”
“图个安稳吧,不想一直漂……”
……
回到家,许惟昭立马给方肃礼打了个电话,告诉了他这事,方肃礼听了也有点意外,但还是宽慰许惟昭平常心对待就好。
“你这两天多看点资料,平常心就好。”
“我倒不是紧张翻译,只是从没去过部队,有点毛毛的。”
“部队纪律严明,等级划分明確,你作为他们请去的翻译,没人敢乱来。”
方肃礼说是这么说的,脑子里想著却是另一幅画面。
一群常年见不到女人,看著黑、里面黄的兵油子,突然看到这么一个白嫩好看的小姑娘,眼里的绿光估计能赶上极光。
这相当於在一堆狼群里丟了一只小绵羊,那么多只狼,开枪赶都赶不走,方肃礼眼里闪过烦躁。
“说的也是,那先这样咯,我要好好看资料,明天就要去,还要在那住几天。”
“嗯,你別太有压力。”
方肃礼掛了她电话就拨通了王越海的电话。
“听说省军区要搞中外军演?”
“是有这回事,这段日子忙得像狗没功夫吃你的饭。”
王越海以为方肃礼是要为上次的事报恩来了,先开声拒绝。
方肃礼靠近椅背……“我在北京。”
“那突然问这做什么?”
“搞军演找翻译怎么还找上了江大的老师,这是准备方便那些军队文职,在部队拿著工资数头髮玩?”
“哎哎哎,怎么骂的这么脏?”
“这次军演挺多外国高官参加,多请几个翻译备著也没什么,外头的翻译公司怕不靠谱。”
“找根正苗红,素质优良的大学老师不是正好?又没找你,你著什么急?”
“找上了许惟昭。”方肃礼揉揉眉心。
“哟……怪不得这么激动。”
“到时去了你看著点,没什么事別让她往人堆里扎。” ↑返回顶部↑