第七十九章 禎颁银后效与倭国幕府理解的「朝贡」(3 / 4)
再看另外的奏疏,来自大明的新藩属国,倭国日本的,明廷册封国主德川家光亲手所书信件。
一是请求给日本提供更加先进的朱子学说,也就是朱熹的学问。此外,德川家光希望倭国日本,也能够参加明朝这儿的“朝贡”。
朱熹学的要求吧,暂且不论,朱由检看这个德川家光所述中的朝贡,似乎不是要贸易、覲见的意思,他看的很疑惑,感觉是不是翻译错了。
当然明日间的文书,是有两份的,就是日本自己的译官翻译一份,明朝自己翻译一份,两份他都翻了翻。
看完,他一拍额头,露出难以置信的表情。
这的確不是明朝的朝贡意思,而是叫他理解成了:一大帮藩属国,在明朝组织下开大会做报告,然后互相学礼仪,讲究知识,最后互相之间取长补短的意思。
“嗯?”
朱由检仰倒在龙椅上,用袖袍擦了擦额头上的汗,他满脸都是疑惑之色,惊讶不已。
他又翻了翻,眉头一高一低,心里翻腾了数次,只感觉想笑,龙袍微微颤动。
“啊?”
他使劲揉揉脑门,眨巴眼睛,十分的错愕。
“感情你们日本,把朝贡当学术交流会、家长会、加年度排行榜了吗?”
出乎意料,谁能想得到?
朱由检也没听说过,在日本歷史上,曾经是这么看待朝贡体系的啊!
这个要求当然不难……
“排行榜?那还不简单……”
朱由检捏著下巴,擦擦嘴边刚刚抽搐滴落的口水。
但问题是,他是真的很想知道,这日本打得什么主意,还是说,只是单纯想看看自己搁东亚是个什么体量么?
这倒不是没有可能。
日本人大约受到大唐的影响,也是一个比较喜欢搞排行榜的儒家文化圈国家。
像“番付制度”的建立,基本上也是德川幕府比较喜欢搞排行榜的一种表现。
在日本还没到后世那样疯,依旧以中华大明的先进性,给自己的文化程度標榜背书的,给大明写信,也会將自己称之为蕞尔小国,態度是相当谦卑。
就算是装的吧,也有幕府在管。
“想要排行榜和开个藩国会议,这不就是图个情绪价值吗?”
“可以,朕满足你。”
朱由检不由得会心一笑,疏忽了日本那么久,那这情绪价值方面,他还是愿意给德川家光安排一下的。
何况人家给你这个理由就很不错,借著给藩属搞些个排行榜,把你这个实力数据,都给一一列出来。
而且大家明面上都亮出来的话,那大明这数据表格拉出来,那是绝对、绝对唬人的……
至少能叫日本人嚇一跳,近两亿人口,那对日本人是妥妥的十倍压制,山一样的不可攀越,给他带去这样一个印象,朱由检觉得就很不错。
还有这个粮食產量,几千万两白银的收入,两百万军队,几十万支火枪、几千门铁火炮、几千艘官用船舶…… ↑返回顶部↑
一是请求给日本提供更加先进的朱子学说,也就是朱熹的学问。此外,德川家光希望倭国日本,也能够参加明朝这儿的“朝贡”。
朱熹学的要求吧,暂且不论,朱由检看这个德川家光所述中的朝贡,似乎不是要贸易、覲见的意思,他看的很疑惑,感觉是不是翻译错了。
当然明日间的文书,是有两份的,就是日本自己的译官翻译一份,明朝自己翻译一份,两份他都翻了翻。
看完,他一拍额头,露出难以置信的表情。
这的確不是明朝的朝贡意思,而是叫他理解成了:一大帮藩属国,在明朝组织下开大会做报告,然后互相学礼仪,讲究知识,最后互相之间取长补短的意思。
“嗯?”
朱由检仰倒在龙椅上,用袖袍擦了擦额头上的汗,他满脸都是疑惑之色,惊讶不已。
他又翻了翻,眉头一高一低,心里翻腾了数次,只感觉想笑,龙袍微微颤动。
“啊?”
他使劲揉揉脑门,眨巴眼睛,十分的错愕。
“感情你们日本,把朝贡当学术交流会、家长会、加年度排行榜了吗?”
出乎意料,谁能想得到?
朱由检也没听说过,在日本歷史上,曾经是这么看待朝贡体系的啊!
这个要求当然不难……
“排行榜?那还不简单……”
朱由检捏著下巴,擦擦嘴边刚刚抽搐滴落的口水。
但问题是,他是真的很想知道,这日本打得什么主意,还是说,只是单纯想看看自己搁东亚是个什么体量么?
这倒不是没有可能。
日本人大约受到大唐的影响,也是一个比较喜欢搞排行榜的儒家文化圈国家。
像“番付制度”的建立,基本上也是德川幕府比较喜欢搞排行榜的一种表现。
在日本还没到后世那样疯,依旧以中华大明的先进性,给自己的文化程度標榜背书的,给大明写信,也会將自己称之为蕞尔小国,態度是相当谦卑。
就算是装的吧,也有幕府在管。
“想要排行榜和开个藩国会议,这不就是图个情绪价值吗?”
“可以,朕满足你。”
朱由检不由得会心一笑,疏忽了日本那么久,那这情绪价值方面,他还是愿意给德川家光安排一下的。
何况人家给你这个理由就很不错,借著给藩属搞些个排行榜,把你这个实力数据,都给一一列出来。
而且大家明面上都亮出来的话,那大明这数据表格拉出来,那是绝对、绝对唬人的……
至少能叫日本人嚇一跳,近两亿人口,那对日本人是妥妥的十倍压制,山一样的不可攀越,给他带去这样一个印象,朱由检觉得就很不错。
还有这个粮食產量,几千万两白银的收入,两百万军队,几十万支火枪、几千门铁火炮、几千艘官用船舶…… ↑返回顶部↑