第12章 即将到来的震撼（3 / 3）
两边的搜索几乎同时进行，也几乎是同时的，给出了同一个名字。
【检索到关键词，理查德帕克。】
【已得到检索结果：彼得本杰明帕克，检索理由：直系亲属关系，父子。】
震撼（shock）是英语的双关，惊悚的代号是shocker。其实翻译成震撼人的话，双关效果更好，但没有惊悚酷。
(本章完) ↑返回顶部↑
【检索到关键词，理查德帕克。】
【已得到检索结果：彼得本杰明帕克，检索理由：直系亲属关系，父子。】
震撼（shock）是英语的双关，惊悚的代号是shocker。其实翻译成震撼人的话，双关效果更好，但没有惊悚酷。
(本章完) ↑返回顶部↑