第880章 080 你若倒戈卸甲，以礼来降，仍不（2 / 4）
不过歌德先生大概到了东方，也会有所失望的，距离遥远的神秘感，大概会被眼前见到的一切刷新了观念。
但他去过彼得堡，也到过巴黎，巴黎的那个大垃圾场，也不怎么样。
甚至歌德在听了索洛维约夫提到的，戈洛夫金失败的东方之旅以后，也表示双方都很愚蠢。
“但是，先生，外交场合，总是有些人会表现出来傲慢。”
“可这里面还有很多我们这些道听途说的看客不了解的事实，或许还有些別的办法。伯爵，您怎么看最近法国皇帝对於外交照会的態度？”
“如果是帕曼纽和亚歷山大，对於大流士三世送来的议和条件，態度也会是不一样的。很显然这位皇帝，並不愿意接受整个德意志都已经失去的事实，他毕竟不愿意就这么存在。甚至还有些偏执，一些伟大的人物，也容易这样。”
“但这也是很多大人物不能避免的，伯爵。我们也知道，总是有些人，他们在人格上並不是完美的。如果真的有一个再完美的人物，反而让人感觉不真实。”
“是啊，这就像是希腊戏剧，尤其是悲剧”
“您也喜欢希腊戏剧？”
“我只是喜欢悲剧的內核，一个故事总在某个位置会让人关注，其结构並不是那么完满的。像是我拿到的这些中国小说当中，有些已经是脱离了实际。如果依据歷史来写，就是一个人物有能力改变歷史的走向，大概其结局，也总不是那么完满的。”
“但从您说的来看”
歌德確实拿到了几本演义，不过索洛维约夫並没有时间翻译，只是在看过了以后，写了一些故事梗概。
以歌德这样当代欧洲文豪的身份，很快也就发现了其中的问题所在，並且做出了他的结论。
对於戏剧精通的人，总是会有自己独特的观点。
卓別林看了京剧以后，很快就按照自己的理解，解析了各个行当的特点。
哪怕是第一次听到脸的金少山，也会有欧洲人惊讶，你们中国还有这么厉害的男高音！
像是歌德这样，通过看到的一些简介，就能够评价出一些演义话本的优劣，似乎也都是小意思。
“確实也能够分个高下，也难怪中国人已经让那位將军最后进入了他们的万神殿。”
在歌德看来，大概中国也是一种多神教信仰，官僚通过选拔和任命.
也就是他已经过了脑洞大开的年纪，已经六十多岁的歌德，现在的思维虽然活跃，不过因为年龄的增长也偏向保守。
他没有评价中国实际上是元首制的东方罗马，已经是时代进步了。
毕竟以前中国的史书当中，就有一些奇怪的关於“大秦”的故事。
欧洲人现在拿到的內容，显然已经是经过挑选的。
只不过索洛维约夫，他带来的是一手的，並不像是伏尔泰等人拿到的都是二道贩子的內容。
歌德这里也只是在魏玛的图书馆里见过少数相关的內容，要说到量大管够，还得是索洛维约夫的引进。
不过因为他是军人，一直都在带兵，以前当副官和营长的时候还有些时间。
现在是个將军，这些工作也都放了下来。
“但这本书还真有意思，只是您为什么要把那位中国丞相的北伐，都希望委託我来改编成戏剧呢？”
索洛维约夫这一套，其实也並不奇怪。
毕竟他知道，三国戏能够形成比较完备的体系，甚至剧目在京剧当中都赶上毛宗岗批註本的回数了，那就是有文人帮著戏班来进行完善。 ↑返回顶部↑
但他去过彼得堡，也到过巴黎，巴黎的那个大垃圾场，也不怎么样。
甚至歌德在听了索洛维约夫提到的，戈洛夫金失败的东方之旅以后，也表示双方都很愚蠢。
“但是，先生，外交场合，总是有些人会表现出来傲慢。”
“可这里面还有很多我们这些道听途说的看客不了解的事实，或许还有些別的办法。伯爵，您怎么看最近法国皇帝对於外交照会的態度？”
“如果是帕曼纽和亚歷山大，对於大流士三世送来的议和条件，態度也会是不一样的。很显然这位皇帝，並不愿意接受整个德意志都已经失去的事实，他毕竟不愿意就这么存在。甚至还有些偏执，一些伟大的人物，也容易这样。”
“但这也是很多大人物不能避免的，伯爵。我们也知道，总是有些人，他们在人格上並不是完美的。如果真的有一个再完美的人物，反而让人感觉不真实。”
“是啊，这就像是希腊戏剧，尤其是悲剧”
“您也喜欢希腊戏剧？”
“我只是喜欢悲剧的內核，一个故事总在某个位置会让人关注，其结构並不是那么完满的。像是我拿到的这些中国小说当中，有些已经是脱离了实际。如果依据歷史来写，就是一个人物有能力改变歷史的走向，大概其结局，也总不是那么完满的。”
“但从您说的来看”
歌德確实拿到了几本演义，不过索洛维约夫並没有时间翻译，只是在看过了以后，写了一些故事梗概。
以歌德这样当代欧洲文豪的身份，很快也就发现了其中的问题所在，並且做出了他的结论。
对於戏剧精通的人，总是会有自己独特的观点。
卓別林看了京剧以后，很快就按照自己的理解，解析了各个行当的特点。
哪怕是第一次听到脸的金少山，也会有欧洲人惊讶，你们中国还有这么厉害的男高音！
像是歌德这样，通过看到的一些简介，就能够评价出一些演义话本的优劣，似乎也都是小意思。
“確实也能够分个高下，也难怪中国人已经让那位將军最后进入了他们的万神殿。”
在歌德看来，大概中国也是一种多神教信仰，官僚通过选拔和任命.
也就是他已经过了脑洞大开的年纪，已经六十多岁的歌德，现在的思维虽然活跃，不过因为年龄的增长也偏向保守。
他没有评价中国实际上是元首制的东方罗马，已经是时代进步了。
毕竟以前中国的史书当中，就有一些奇怪的关於“大秦”的故事。
欧洲人现在拿到的內容，显然已经是经过挑选的。
只不过索洛维约夫，他带来的是一手的，並不像是伏尔泰等人拿到的都是二道贩子的內容。
歌德这里也只是在魏玛的图书馆里见过少数相关的內容，要说到量大管够，还得是索洛维约夫的引进。
不过因为他是军人，一直都在带兵，以前当副官和营长的时候还有些时间。
现在是个將军，这些工作也都放了下来。
“但这本书还真有意思，只是您为什么要把那位中国丞相的北伐，都希望委託我来改编成戏剧呢？”
索洛维约夫这一套，其实也並不奇怪。
毕竟他知道，三国戏能够形成比较完备的体系，甚至剧目在京剧当中都赶上毛宗岗批註本的回数了，那就是有文人帮著戏班来进行完善。 ↑返回顶部↑