第965章 走在前面(2 / 4)

投票推荐 加入书签 留言反馈

  “约了夏洛特先生?”
  “嗯。”
  “阿娜塔,不要喝太多酒。”
  “不会的。”冼耀文夹了几片牛肉,嚼咽下后说道:“最近在看什么书?”
  “《新译源氏物语》、《人间の历史》,谢野晶子的译本是阿娜塔安排重印的?”
  “源氏热,蹭点热度。你怎么看源氏热?”
  “战败后,军国主义价值观崩塌,东洋人急需找回,我们是谁,我们独有的文化是什么。《源氏物语》里的物哀、风雅、含蓄、四季感、贵族隐忍、无常宿命,刚好完美代表纯粹的东洋气质。”
  “这是报纸上的说法,你自己的呢?”
  “华族在战败后地位跌落、财产流失,唯有古典教养与审美可维系身份尊严,读源氏是最后的体面。”
  “东洋人在审美上,物哀、幽玄、侘寂;喜欢残缺美、瞬间美、凋零美;爱四季风物、落花秋叶、雨夜虫鸣,不追求圆满,偏爱清冷含蓄。
  在性格上,克制、隐忍、内敛、重礼仪、守分寸;情绪不外露、情话不直白、悲伤不嘶吼。
  在生活与情感上,崇尚安静、雅致、恬淡,看重人情分寸、家世体面、含蓄牵挂,不张扬、不激烈。
  文化内核是崇尚无常感,繁华终会落幕,盛极必衰,接受命运、温柔承受。”
  南云惠子怔愣片刻,“有点片面,只总结了好的一面。”
  “坏的一面放在肚子里。”
  “我想听。”
  “改天再说,现在的气氛不错,我不想破坏。”
  “很难听?”
  “很难听。”
  “我看了《李香兰》,男主角的原型是阿娜塔?”
  “一半吧,另一半是艺术加工。”
  “演员没有演出阿娜塔的气质。”
  “其实演得很好,观众很喜欢演员表现出的气质。”
  “是吗?我不太喜欢山口淑子的表演,她演的李香兰不像我想象中的李香兰。”刚说完,南云惠子忍不住笑出声来,“这个说法有点奇怪。”
  “我不知道你想象中的李香兰是什么样子,但山口淑子确实没演好李香兰。项目由她主导,她有意识地只表现李香兰好的一面,掩盖不好的一面,所以不真实。”
  “真实的李香兰是什么样子?”
  “没接触过,不清楚。”
  “没接触过?”
  “我接触的那个人是山口淑子,不是李香兰。”
  “李香兰不是山口淑子?” ↑返回顶部↑

章节目录