第272章 香槟与喧嚣（6 / 8）
渐渐已经画出了感觉，学会将作品融入现实情感的酒井胜子小姐决定要画户外采风画。
脑中不预设固定的主题。
采几缕人间百态之轻风，吹入自己的画笔之下。
随心所欲。
随想随画。
眼前茉莉小姑娘对猫读诗的场景，显然触动了胜子温柔的心境，她的炭笔快速的画板上勾好的线。
犹豫了片刻。
女孩又轻轻捏着炭棒，在画布的空白处写下了几句简短的短歌。
“薄雾，槐树荫下，一个女孩在教猫读雪莱诗——酒井胜子。”
胜子轻轻用日语的独特的长短音韵脚哼哼了两声，念出了这首句子。
这首短歌改编自1820年江户诗人小林一茶的俳句名集《一茶，猫与四季》里的代表诗歌“春雨——西瓜藤下，一个小孩在教猫跳旋转舞。”
酒井胜子随手改编了一下，配上眼前的场景，别有一番风趣。
“你在说什么？”
顾为经听见了胜子嘴里的浅吟清唱。
他听不太懂日语，所以好奇的问道。
“随手改的一首徘句，你想听听么。”
酒井胜子把短歌翻译成英语，又轻唱了一遍。
“蛮漂亮的，很好听。”
拉丁语系和汉藏语系的韵脚完全不同。
不过毕竟整个日本文化都脱胎借鉴于东夏文化，顾为经勉强能听出这些文字意象所组合出的三分风情。
酒井胜子是个心思非常细腻的文艺女孩，能有这一手完全不值得奇怪。
“一个女孩在教猫读雪莱诗，一个女孩在教猫……读雪莱诗。”胜子小姐又把这句话在嘴里反复轻唱了好几遍，丁香色的眸子越来越亮，“顾君，茉莉在给阿旺读诗——这就是我眼中的人间喧嚣。”
“新加坡美术展上的第一张参展画，就是这个主题了。”
胜子小姐似乎突然下定了决心。
“你不打算去仰光港了？”顾为经挑了挑眉头。
酒井胜子原本计划着过几天要再去一趟海边。
仰光港是这个城市里最忙碌，最喧嚣的几个地方之一。
如果说泥泞的金三角可以用“人间炼狱”四个字来概括的话。
仰光港既不光明，也没有那么混乱的生态用“人间喧嚣”来形容，更加和适。
同样的人，在同样的谈话、咒骂，嬉笑嘟囔的喧嚣声中，被切分开了截然不同的世间百态。 ↑返回顶部↑
脑中不预设固定的主题。
采几缕人间百态之轻风，吹入自己的画笔之下。
随心所欲。
随想随画。
眼前茉莉小姑娘对猫读诗的场景，显然触动了胜子温柔的心境，她的炭笔快速的画板上勾好的线。
犹豫了片刻。
女孩又轻轻捏着炭棒，在画布的空白处写下了几句简短的短歌。
“薄雾，槐树荫下，一个女孩在教猫读雪莱诗——酒井胜子。”
胜子轻轻用日语的独特的长短音韵脚哼哼了两声，念出了这首句子。
这首短歌改编自1820年江户诗人小林一茶的俳句名集《一茶，猫与四季》里的代表诗歌“春雨——西瓜藤下，一个小孩在教猫跳旋转舞。”
酒井胜子随手改编了一下，配上眼前的场景，别有一番风趣。
“你在说什么？”
顾为经听见了胜子嘴里的浅吟清唱。
他听不太懂日语，所以好奇的问道。
“随手改的一首徘句，你想听听么。”
酒井胜子把短歌翻译成英语，又轻唱了一遍。
“蛮漂亮的，很好听。”
拉丁语系和汉藏语系的韵脚完全不同。
不过毕竟整个日本文化都脱胎借鉴于东夏文化，顾为经勉强能听出这些文字意象所组合出的三分风情。
酒井胜子是个心思非常细腻的文艺女孩，能有这一手完全不值得奇怪。
“一个女孩在教猫读雪莱诗，一个女孩在教猫……读雪莱诗。”胜子小姐又把这句话在嘴里反复轻唱了好几遍，丁香色的眸子越来越亮，“顾君，茉莉在给阿旺读诗——这就是我眼中的人间喧嚣。”
“新加坡美术展上的第一张参展画，就是这个主题了。”
胜子小姐似乎突然下定了决心。
“你不打算去仰光港了？”顾为经挑了挑眉头。
酒井胜子原本计划着过几天要再去一趟海边。
仰光港是这个城市里最忙碌，最喧嚣的几个地方之一。
如果说泥泞的金三角可以用“人间炼狱”四个字来概括的话。
仰光港既不光明，也没有那么混乱的生态用“人间喧嚣”来形容，更加和适。
同样的人，在同样的谈话、咒骂，嬉笑嘟囔的喧嚣声中，被切分开了截然不同的世间百态。 ↑返回顶部↑