第二十二章 丢了芝麻捡西瓜（1/2）（2 / 2）
“嘘！”她见麦文轩想问急忙做了一个噤声的手势，然后指了指屋里，大家点点头就蔫儿悄地一起回了屋。
注解：
通铺：一般来说都是做活的地方一间好大的屋，里面床和床拼起来成为超级大床，可以睡好些个人。在这里因为女主家穷是茅草房没有炕，床那就更奢侈了，所以用破木头堆在地上堆了一尺来高就暂时做睡觉的地方，所以娃就给起了名做通铺。
波棱盖儿：膝盖。
栽歪（zaiwai）：平声后面没有音标，读起来很轻。意思是斜过去倒在地上。一般说话的时候这样说很形象。
实成：这话好几种解释，在这里就是说摔的很实，重重落在地上，很痛。
蔫儿悄（nianerqiao）：都读平声，儿化音后就是我们这边说是niaoqiao，写起来就是这个了。意思是说悄悄的，但是比悄悄的形象，算是地道的方言特色。（未完待续） ↑返回顶部↑
注解：
通铺：一般来说都是做活的地方一间好大的屋，里面床和床拼起来成为超级大床，可以睡好些个人。在这里因为女主家穷是茅草房没有炕，床那就更奢侈了，所以用破木头堆在地上堆了一尺来高就暂时做睡觉的地方，所以娃就给起了名做通铺。
波棱盖儿：膝盖。
栽歪（zaiwai）：平声后面没有音标，读起来很轻。意思是斜过去倒在地上。一般说话的时候这样说很形象。
实成：这话好几种解释，在这里就是说摔的很实，重重落在地上，很痛。
蔫儿悄（nianerqiao）：都读平声，儿化音后就是我们这边说是niaoqiao，写起来就是这个了。意思是说悄悄的，但是比悄悄的形象，算是地道的方言特色。（未完待续） ↑返回顶部↑