第三十三章 消失的陈橘 四(1 / 2)
<>.ntp*{:-:-;t:;}.ntp;n;}</>
哼哼了好久才感觉舒服些,两人便跑到阿蛋房间里玩耍打闹了起来,玩累了才上床睡觉。
第二天早上,两个孩子醒过来,也没见阿蛋妈回来。
阿蛋奶奶见二人起床,便开始给他们张罗早饭。
她先把昨天阿蛋爷爷喝酒的那几个冷盘端上桌,然后把昨晚所剩无几的几个菜倒在一起,又把剩饭也倒进去,再加水烧成菜泡饭,王天瞳和阿蛋便端着热气腾腾的稀饭狼吞虎咽的吃着。
两人都感觉混在一起热过的剩菜比昨天晚上的还要好吃些。
吃饱了,王天瞳和阿蛋又跑出去玩儿,完全忘了昨天小橘失踪的事情。
今天村里明显没有以往那么安静,连王天瞳和阿蛋这两个小孩子都感觉心里有些慌慌的。
河边是肯定不让去了,两人吃得又饱,便也没什么兴趣到田、里山上找东西吃,只好在村里乱逛,东家看看西家看看。
村里每个人的脸上都看不到平时轻松愉悦的表情。
好多大人都三三两两的聚在一起嘀咕着什么,声音很低,根本听不清。
王天瞳看到阿蛋妈和陈家的一个新媳妇也在低声谈论,就让阿蛋去问她妈妈发生了什么事情,结果王天瞳和阿蛋直接被赶走,并被告知大人的事情小孩子别管,让他们“吸开”(直接翻译成普通话就是“死开”,但其实意思并没有那么恶毒,就相当于“一边玩儿去”)。
两人讨了个没趣儿,便只好去其他地方打探消息,结果大人们一看有小孩子靠近,就全都停了谈论,把两人赶走。
正不知道去哪里打听,对面过来王天瞳的三个小弟:梨头、槽子和大头,王天瞳刚要张口询问状况,梨头却先他一步,上前问道,
“色的老豆,岑里豆又搜个死踢发森,呢个赶脚噶方宁希腊个?”
意思就是:石头老大,村里发生什么事情了,怎么让人感觉这么心慌啊?
可能是觉得做老大的如果什么都不知道就太没面子了,王天瞳便故作老成,摸了摸下巴,信口胡言,“估计阿兹拉物理都有宁息万载!”
王天瞳说的这话意思是,估么着是谁家死人了。
胡言乱语之后,他连忙打发梨头三人再去探探消息,然后回报。
等梨头他们走后,王天瞳突然灵光一闪,想到如果能找到自己的大舅妈,凭大舅妈那张嘴,肯定能偷听到点儿消息,便于阿蛋说了,阿蛋大赞好主意。
那个女人无事尚且胡乱编排,更何况村里肯定是发生了什么事情。
结果没走几步,就听到雷秋英那尖锐刻薄的声音从路的转角方向传来。
两人偷偷摸摸的走到转角,探头张望,正看见前面不太远的地方,大舅妈正坐在台阶上和几个八九十岁的奶奶张牙舞爪地说着什么。
王天瞳赶忙把头缩回去,又赶忙把阿蛋的脑袋也拉回来,被看见的话肯定又会被赶走,那就什么消息都探听不到了。
两个人缩着身子贴于转角处,竖起耳朵仔细听。
幸好雷秋英聊天的对象都是八九十岁的奶奶,耳朵都不大灵清,所以她的声音比较大,否则这距离根本听不清什么。
弄堂里时不时的有风穿过,使得雷秋英的声音也是时大时小、飘忽不定,她说话的样子就好像生怕随时都会有人出现阻止,不说完就会被憋死一般,两片薄嘴唇翻飞的速度极快,那语速就像机关枪,再加上雷秋英本来是从湖南嫁过来的外地媳妇儿,这边的方言说的不是很地道,王天瞳和阿蛋即使仔细分辨也只能听清楚很少的片段。
被两人分辨出来的绝大部分都是“千沙沙”、“烂宁逼”之类的骂人话。
“千沙沙”、“烂宁逼”都是这边的俚语:“千沙沙”的意思是指女人卖弄风骚,贬义;“烂宁逼”就更难听了,文明点儿的解释就是把女人比作公共汽车、公共厕所之类的物件;
雷秋英说的意气风发,然后声音突然小了,两人只能分辨出“小橘”的名字,其他的完全听不清楚。 ↑返回顶部↑
哼哼了好久才感觉舒服些,两人便跑到阿蛋房间里玩耍打闹了起来,玩累了才上床睡觉。
第二天早上,两个孩子醒过来,也没见阿蛋妈回来。
阿蛋奶奶见二人起床,便开始给他们张罗早饭。
她先把昨天阿蛋爷爷喝酒的那几个冷盘端上桌,然后把昨晚所剩无几的几个菜倒在一起,又把剩饭也倒进去,再加水烧成菜泡饭,王天瞳和阿蛋便端着热气腾腾的稀饭狼吞虎咽的吃着。
两人都感觉混在一起热过的剩菜比昨天晚上的还要好吃些。
吃饱了,王天瞳和阿蛋又跑出去玩儿,完全忘了昨天小橘失踪的事情。
今天村里明显没有以往那么安静,连王天瞳和阿蛋这两个小孩子都感觉心里有些慌慌的。
河边是肯定不让去了,两人吃得又饱,便也没什么兴趣到田、里山上找东西吃,只好在村里乱逛,东家看看西家看看。
村里每个人的脸上都看不到平时轻松愉悦的表情。
好多大人都三三两两的聚在一起嘀咕着什么,声音很低,根本听不清。
王天瞳看到阿蛋妈和陈家的一个新媳妇也在低声谈论,就让阿蛋去问她妈妈发生了什么事情,结果王天瞳和阿蛋直接被赶走,并被告知大人的事情小孩子别管,让他们“吸开”(直接翻译成普通话就是“死开”,但其实意思并没有那么恶毒,就相当于“一边玩儿去”)。
两人讨了个没趣儿,便只好去其他地方打探消息,结果大人们一看有小孩子靠近,就全都停了谈论,把两人赶走。
正不知道去哪里打听,对面过来王天瞳的三个小弟:梨头、槽子和大头,王天瞳刚要张口询问状况,梨头却先他一步,上前问道,
“色的老豆,岑里豆又搜个死踢发森,呢个赶脚噶方宁希腊个?”
意思就是:石头老大,村里发生什么事情了,怎么让人感觉这么心慌啊?
可能是觉得做老大的如果什么都不知道就太没面子了,王天瞳便故作老成,摸了摸下巴,信口胡言,“估计阿兹拉物理都有宁息万载!”
王天瞳说的这话意思是,估么着是谁家死人了。
胡言乱语之后,他连忙打发梨头三人再去探探消息,然后回报。
等梨头他们走后,王天瞳突然灵光一闪,想到如果能找到自己的大舅妈,凭大舅妈那张嘴,肯定能偷听到点儿消息,便于阿蛋说了,阿蛋大赞好主意。
那个女人无事尚且胡乱编排,更何况村里肯定是发生了什么事情。
结果没走几步,就听到雷秋英那尖锐刻薄的声音从路的转角方向传来。
两人偷偷摸摸的走到转角,探头张望,正看见前面不太远的地方,大舅妈正坐在台阶上和几个八九十岁的奶奶张牙舞爪地说着什么。
王天瞳赶忙把头缩回去,又赶忙把阿蛋的脑袋也拉回来,被看见的话肯定又会被赶走,那就什么消息都探听不到了。
两个人缩着身子贴于转角处,竖起耳朵仔细听。
幸好雷秋英聊天的对象都是八九十岁的奶奶,耳朵都不大灵清,所以她的声音比较大,否则这距离根本听不清什么。
弄堂里时不时的有风穿过,使得雷秋英的声音也是时大时小、飘忽不定,她说话的样子就好像生怕随时都会有人出现阻止,不说完就会被憋死一般,两片薄嘴唇翻飞的速度极快,那语速就像机关枪,再加上雷秋英本来是从湖南嫁过来的外地媳妇儿,这边的方言说的不是很地道,王天瞳和阿蛋即使仔细分辨也只能听清楚很少的片段。
被两人分辨出来的绝大部分都是“千沙沙”、“烂宁逼”之类的骂人话。
“千沙沙”、“烂宁逼”都是这边的俚语:“千沙沙”的意思是指女人卖弄风骚,贬义;“烂宁逼”就更难听了,文明点儿的解释就是把女人比作公共汽车、公共厕所之类的物件;
雷秋英说的意气风发,然后声音突然小了,两人只能分辨出“小橘”的名字,其他的完全听不清楚。 ↑返回顶部↑